Železnice'de Strážné Otobüs Durağı'na 40 km mesafede yer alan Penzion U Jindry bahçe, ücretsiz özel otopark ve bar ile konaklama imkanı sunmaktadır. Tesis sessiz sokak manzarasına sahiptir.
Bohemya Cenneti Tabiat Parkı ile çevrili olan Parkhotel Skalní město, Çek ve dünya mutfaklarından yemekler sunan bir à-la-carte restorana ev sahipliği yapmaktadır.
Jičín'in merkezinde, meydana sadece 20 metre mesafede yer alan bu otel, ücretsiz Wi-Fi erişimine sahip modern odalar ve ücretsiz özel otopark sunmaktadır.
Jičín'de Strážné Otobüs Durağı'na 40 km mesafede yer alan Villa Libosad sezonluk açık yüzme havuzu, ücretsiz özel otopark, bahçe ve teras ile konaklama imkanı sunmaktadır.
Jičín'de Strážné Otobüs Durağı'na 42 km mesafede yer alan Hotel reSTART Superior teras, özel otopark, restoran ve bar ile konaklama imkanı sunmaktadır.
Jičín'de, Strážné Otobüs Durağı'na 42 km mesafede yer alan Hotel TAMMEL'de restoran ve bar bulunmaktadır.
Jičín Eski Kenti'ndeki yaya bölgesinde yer alan Grand Hotel Praha, 1910 yılından kalma yenilenmiş bir Art Nouveau binada hizmet vermektedir. Otelde restoran, pub, kafe ve şarap barı bulunmaktadır.
Jičín'de Strážné Otobüs Durağı'na 41 km uzaklıkta yer alan Hotel U Valdické brány ücretsiz bisikletler, ücretsiz özel park yeri, teras ve restoran sunmaktadır.
Bohemian Paradise Doğa Rezervi'nde saray tarzı bir binada yer alan aile işletmesi Hotel pod Šikmou Věží, Prachovské Kayalıkları'na sadece 10 dakikalık yürüme mesafesindedir.
Jičín'de Strážné Otobüs Durağı'na 42 km mesafede yer alan Hotel BRADA bahçe, ücretsiz özel otopark, ortak salon ve teras ile konaklama imkanı sunmaktadır.