Αναζήτηση ξενοδοχείων στο Χόμπαρτ
Εισαγάγετε τις ημερομηνίες σας για να δείτε τις πιο πρόσφατες τιμές και προσφορές για ξενοδοχεία στο Χόμπαρτ
Χόμπαρτ – 393 ξενοδοχεία και άλλα καταλύματα
- Βαθμολογία επισκεπτών με μέγιστο το 10 9,1Εξαιρετικό - Με βάση τη γνώμη προηγούμενων επισκεπτών, 1.293 σχόλιαΑπόUS$1361 βράδυ, 2 ενήλικες
- Βαθμολογία επισκεπτών με μέγιστο το 10 9,3Εξαιρετικό - Με βάση τη γνώμη προηγούμενων επισκεπτών, 1.182 σχόλιαΑπόUS$2771 βράδυ, 2 ενήλικες
- Βαθμολογία επισκεπτών με μέγιστο το 10 9,0Εξαιρετικό - Με βάση τη γνώμη προηγούμενων επισκεπτών, 3.283 σχόλιαΑπόUS$1481 βράδυ, 2 ενήλικες
- Βαθμολογία επισκεπτών με μέγιστο το 10 9,1Εξαιρετικό - Με βάση τη γνώμη προηγούμενων επισκεπτών, 1.385 σχόλιαΑπόUS$1781 βράδυ, 2 ενήλικες
- Βαθμολογία επισκεπτών με μέγιστο το 10 9,4Εξαιρετικό - Με βάση τη γνώμη προηγούμενων επισκεπτών, 1.808 σχόλιαΑπόUS$2641 βράδυ, 2 ενήλικες
- Βαθμολογία επισκεπτών με μέγιστο το 10 9,3Εξαιρετικό - Με βάση τη γνώμη προηγούμενων επισκεπτών, 1.470 σχόλιαΑπόUS$1971 βράδυ, 2 ενήλικες
- Βαθμολογία επισκεπτών με μέγιστο το 10 9,0Εξαιρετικό - Με βάση τη γνώμη προηγούμενων επισκεπτών, 1.808 σχόλιαΑπόUS$1821 βράδυ, 2 ενήλικες
- Βαθμολογία επισκεπτών με μέγιστο το 10 9,0Εξαιρετικό - Με βάση τη γνώμη προηγούμενων επισκεπτών, 4.209 σχόλιαΑπόUS$1711 βράδυ, 2 ενήλικες
- Βαθμολογία επισκεπτών με μέγιστο το 10 9,3Εξαιρετικό - Με βάση τη γνώμη προηγούμενων επισκεπτών, 453 σχόλιαΑπόUS$2151 βράδυ, 2 ενήλικες
- Βαθμολογία επισκεπτών με μέγιστο το 10 9,4Εξαιρετικό - Με βάση τη γνώμη προηγούμενων επισκεπτών, 209 σχόλιαΑπόUS$2581 βράδυ, 2 ενήλικες
- Βαθμολογία επισκεπτών με μέγιστο το 10 8,7Θαυμάσιο - Με βάση τη γνώμη προηγούμενων επισκεπτών, 1.090 σχόλιαΑπόUS$1321 βράδυ, 2 ενήλικες
- Βαθμολογία επισκεπτών με μέγιστο το 10 8,7Θαυμάσιο - Με βάση τη γνώμη προηγούμενων επισκεπτών, 1.843 σχόλιαΑπόUS$1221 βράδυ, 2 ενήλικες
- Βαθμολογία επισκεπτών με μέγιστο το 10 8,9Θαυμάσιο - Με βάση τη γνώμη προηγούμενων επισκεπτών, 2.055 σχόλιαΑπόUS$1481 βράδυ, 2 ενήλικες
- Βαθμολογία επισκεπτών με μέγιστο το 10 8,5Πολύ καλό - Με βάση τη γνώμη προηγούμενων επισκεπτών, 4.462 σχόλιαΑπόUS$911 βράδυ, 2 ενήλικες
- Βαθμολογία επισκεπτών με μέγιστο το 10 8,7Θαυμάσιο - Με βάση τη γνώμη προηγούμενων επισκεπτών, 1.457 σχόλιαΑπόUS$1121 βράδυ, 2 ενήλικες
- Βαθμολογία επισκεπτών με μέγιστο το 10 8,7Θαυμάσιο - Με βάση τη γνώμη προηγούμενων επισκεπτών, 3.753 σχόλιαΑπόUS$1421 βράδυ, 2 ενήλικες
- Βαθμολογία επισκεπτών με μέγιστο το 10 8,6Θαυμάσιο - Με βάση τη γνώμη προηγούμενων επισκεπτών, 5.999 σχόλιαΑπόUS$961 βράδυ, 2 ενήλικες
- Βαθμολογία επισκεπτών με μέγιστο το 10 8,6Θαυμάσιο - Με βάση τη γνώμη προηγούμενων επισκεπτών, 1.511 σχόλιαΑπόUS$1121 βράδυ, 2 ενήλικες
- Βαθμολογία επισκεπτών με μέγιστο το 10 8,8Θαυμάσιο - Με βάση τη γνώμη προηγούμενων επισκεπτών, 2.290 σχόλιαΑπόUS$891 βράδυ, 2 ενήλικες
- Βαθμολογία επισκεπτών με μέγιστο το 10 8,0Πολύ καλό - Με βάση τη γνώμη προηγούμενων επισκεπτών, 4.063 σχόλιαΑπόUS$1241 βράδυ, 2 ενήλικες
Τα ξενοδοχεία με τις περισσότερες κρατήσεις στο Χόμπαρτ και τη γύρω περιοχή, για τον περασμένο μήνα
Δημοφιλές σε επισκέπτες που κάνουν κράτηση για ξενοδοχείο στο Χόμπαρτ
Βαθμολογία επισκεπτών με μέγιστο το 10 9,1Εξαιρετικό - Με βάση τη γνώμη προηγούμενων επισκεπτών, 1.385 σχόλιαΔημοφιλές σε επισκέπτες που κάνουν κράτηση για ξενοδοχείο στο Χόμπαρτ
Βαθμολογία επισκεπτών με μέγιστο το 10 8,7Θαυμάσιο - Με βάση τη γνώμη προηγούμενων επισκεπτών, 3.753 σχόλιαΔημοφιλές σε επισκέπτες που κάνουν κράτηση για ξενοδοχείο στο Χόμπαρτ
Βαθμολογία επισκεπτών με μέγιστο το 10 7,9Καλό - Με βάση τη γνώμη προηγούμενων επισκεπτών, 3.347 σχόλιαΔημοφιλές σε επισκέπτες που κάνουν κράτηση για ξενοδοχείο στο Χόμπαρτ
Βαθμολογία επισκεπτών με μέγιστο το 10 9,0Εξαιρετικό - Με βάση τη γνώμη προηγούμενων επισκεπτών, 3.283 σχόλιαΔημοφιλές σε επισκέπτες που κάνουν κράτηση για ξενοδοχείο στο Χόμπαρτ
Βαθμολογία επισκεπτών με μέγιστο το 10 8,7Θαυμάσιο - Με βάση τη γνώμη προηγούμενων επισκεπτών, 1.090 σχόλιαΔημοφιλές σε επισκέπτες που κάνουν κράτηση για ξενοδοχείο στο Χόμπαρτ
Βαθμολογία επισκεπτών με μέγιστο το 10 9,0Εξαιρετικό - Με βάση τη γνώμη προηγούμενων επισκεπτών, 4.209 σχόλιαΔημοφιλές σε επισκέπτες που κάνουν κράτηση για ξενοδοχείο στο Χόμπαρτ
Βαθμολογία επισκεπτών με μέγιστο το 10 7,6Καλό - Με βάση τη γνώμη προηγούμενων επισκεπτών, 4.807 σχόλιαΔημοφιλές σε επισκέπτες που κάνουν κράτηση για ξενοδοχείο στο Χόμπαρτ
Βαθμολογία επισκεπτών με μέγιστο το 10 8,5Πολύ καλό - Με βάση τη γνώμη προηγούμενων επισκεπτών, 4.462 σχόλιαΔημοφιλές σε επισκέπτες που κάνουν κράτηση για ξενοδοχείο στο Χόμπαρτ
Βαθμολογία επισκεπτών με μέγιστο το 10 8,6Θαυμάσιο - Με βάση τη γνώμη προηγούμενων επισκεπτών, 5.999 σχόλιαΔημοφιλές σε επισκέπτες που κάνουν κράτηση για ξενοδοχείο στο Χόμπαρτ
Βαθμολογία επισκεπτών με μέγιστο το 10 8,0Πολύ καλό - Με βάση τη γνώμη προηγούμενων επισκεπτών, 4.063 σχόλια
Ξενοδοχεία στο κέντρο του προορισμού Χόμπαρτ
Quest Savoy
Ξενοδοχείο στο ΧόμπαρτΚεντρική τοποθεσίαΒαθμολογία επισκεπτών με μέγιστο το 10 8,4Πολύ καλό - Με βάση τη γνώμη προηγούμενων επισκεπτών, 739 σχόλιαQuest Savoy is a 4-star hotel in the heart of Hobart CBD (Central Business District), metres from the historic waterfront and city centre.
Από US$130,22 ανά βράδυYHA Hobart Central
Ξενοδοχείο στο ΧόμπαρτΚεντρική τοποθεσίαΒαθμολογία επισκεπτών με μέγιστο το 10 7,8Καλό - Με βάση τη γνώμη προηγούμενων επισκεπτών, 1.316 σχόλιαΤο YHA Hobart Central διαθέτει καταλύματα 3 αστέρων στον προορισμό Χόμπαρτ, 400μ μακριά από Theatre Royal και σε απόσταση 1,8 χλμ από Συνεδριακό και Ψυχαγωγικό Κέντρο Hobart.
Από US$78,66 ανά βράδυMantra Collins Hotel
Ξενοδοχείο στο ΧόμπαρτΚεντρική τοποθεσίαΒαθμολογία επισκεπτών με μέγιστο το 10 8,6Θαυμάσιο - Με βάση τη γνώμη προηγούμενων επισκεπτών, 569 σχόλιαLocated in Hobart CBD (Central Business District), Mantra Collins Hotel offers stylish rooms and apartments, guests enjoy discounted, secure parking located directly behind the hotel.
Από US$131,24 ανά βράδυBackpackers Imperial Hotel
Ξενοδοχείο στο ΧόμπαρτΚεντρική τοποθεσίαΒαθμολογία επισκεπτών με μέγιστο το 10 6,0Ευχάριστο - Με βάση τη γνώμη προηγούμενων επισκεπτών, 923 σχόλιαΤο Backpackers Imperial Hotel βρίσκεται στην καρδιά της κεντρικής επιχειρηματικής περιοχής Hobart CBD, σε απόσταση 100μ. από το σταθμό Hobart των λεωφορείων.
Από US$59,49 ανά βράδυMövenpick Hotel Hobart
Ξενοδοχείο στο ΧόμπαρτΚεντρική τοποθεσίαΒαθμολογία επισκεπτών με μέγιστο το 10 8,7Θαυμάσιο - Με βάση τη γνώμη προηγούμενων επισκεπτών, 1.843 σχόλιαOffering views over Hobart, Mövenpick Hotel is centrally located, only 700 metres from Salamanca Market and Elizabeth Street shopping mall.
Από US$167,89 ανά βράδυCrowne Plaza Hobart by IHG
Ξενοδοχείο στο ΧόμπαρτΚεντρική τοποθεσίαΒαθμολογία επισκεπτών με μέγιστο το 10 8,9Θαυμάσιο - Με βάση τη γνώμη προηγούμενων επισκεπτών, 2.055 σχόλιαΤο Crowne Plaza Hobart by IHG βρίσκεται σε πολύ καλή τοποθεσία στο κέντρο του προορισμού Χόμπαρτ και έχει αίθουσα γυμναστικής, δωρεάν WiFi και μπαρ.
Από US$154,01 ανά βράδυHobart City Apartments
Ξενοδοχείο στο ΧόμπαρτΚεντρική τοποθεσίαΒαθμολογία επισκεπτών με μέγιστο το 10 8,7Θαυμάσιο - Με βάση τη γνώμη προηγούμενων επισκεπτών, 1.146 σχόλιαΤο Hobart City Apartments διαθέτει άρτια εξοπλισμένα καταλύματα που παρέχουν δωρεάν WiFi στο κέντρο του προορισμού Χόμπαρτ, σε απόσταση 2 χλμ από Παραλία Short Beach και 600μ από Theatre Royal.
Από US$140,10 ανά βράδυHadley's Orient Hotel
Ξενοδοχείο στο ΧόμπαρτΚεντρική τοποθεσίαΒαθμολογία επισκεπτών με μέγιστο το 10 8,8Θαυμάσιο - Με βάση τη γνώμη προηγούμενων επισκεπτών, 2.290 σχόλιαBuilt in 1834, this unique and elegant hotel is located in the heart of Hobart's CBD (Central Business District).
Από US$151,37 ανά βράδυ
Τα καλύτερα ξενοδοχεία με πρωινό στο Χόμπαρτ και στη γύρω περιοχή
The Old Woolstore Apartment Hotel
Ξενοδοχείο στο ΧόμπαρτΕπιλογές πρωινούΒαθμολογία επισκεπτών με μέγιστο το 10 8,8Θαυμάσιο - Με βάση τη γνώμη προηγούμενων επισκεπτών, 3.102 σχόλιαThis 4.5-star hotel includes fully-serviced accommodation in Hobart CBD (Central Business District). It is a few minutes away from Hobart's waterfront and some of the best restaurants in Tasmania.
Από US$138,15 ανά βράδυIbis Styles Hobart
Ξενοδοχείο στο ΧόμπαρτΕπιλογές πρωινούΒαθμολογία επισκεπτών με μέγιστο το 10 8,5Πολύ καλό - Με βάση τη γνώμη προηγούμενων επισκεπτών, 4.462 σχόλιαLocated in the heart of vibrant Hobart CBD and adjacent to The Commonwealth Government Centre, Ibis Styles Hobart boasts a fitness centre, swimming pool, basement parking and an Asian street-food...
Από US$140,03 ανά βράδυDoubleTree by Hilton Hobart
Ξενοδοχείο στο ΧόμπαρτΕπιλογές πρωινούΒαθμολογία επισκεπτών με μέγιστο το 10 8,7Θαυμάσιο - Με βάση τη γνώμη προηγούμενων επισκεπτών, 1.090 σχόλιαΤο DoubleTree by Hilton Hobart βρίσκεται σε εξαιρετική τοποθεσία στο κέντρο του προορισμού Χόμπαρτ και προσφέρει βεράντα, δωρεάν WiFi και μπαρ.
Από US$148,60 ανά βράδυThe Corinda Collection
Ξενοδοχείο στο ΧόμπαρτΕπιλογές πρωινούΒαθμολογία επισκεπτών με μέγιστο το 10 9,1Εξαιρετικό - Με βάση τη γνώμη προηγούμενων επισκεπτών, 437 σχόλιαΤο The Corinda Collection χρονολογείται από τη δεκαετία του 1870 και προσφέρει αυτόνομες εξοχικές κατοικίες και δωμάτια ξενοδοχείου.
Από US$196,32 ανά βράδυLowena Cafe and Accommodation
Ξενοδοχείο στο ΧόμπαρτΕπιλογές πρωινούΒαθμολογία επισκεπτών με μέγιστο το 10 8,1Πολύ καλό - Με βάση τη γνώμη προηγούμενων επισκεπτών, 350 σχόλιαΤο Lowena Cafe and Accommodation, το οποίο προσφέρει κλιματιζόμενα καταλύματα με δωρεάν WiFi και κήπο, είναι στο Χόμπαρτ, σε απόσταση 1,4 χλμ από το σημείο ενδιαφέροντος Παραλία Short Beach και 700μ...
Από US$132,20 ανά βράδυRydges Hobart
Ξενοδοχείο στο ΧόμπαρτΕπιλογές πρωινούΒαθμολογία επισκεπτών με μέγιστο το 10 8,6Θαυμάσιο - Με βάση τη γνώμη προηγούμενων επισκεπτών, 1.511 σχόλιαRydges Hotel boasts a restaurant, bar, outdoor pool, sauna and free parking facilities for its guests. Personalised customer service and a grand setting add the finishing touches to an enjoyable stay.
Από US$163,27 ανά βράδυIslington Hotel
Ξενοδοχείο στο ΧόμπαρτΕπιλογές πρωινούΒαθμολογία επισκεπτών με μέγιστο το 10 9,4Εξαιρετικό - Με βάση τη γνώμη προηγούμενων επισκεπτών, 209 σχόλιαΜε υπέροχη θέα στο όρος Wellington, το Islington Hotel 1847 προσφέρει πολυτελή καταλύματα με αυθεντικά έργα τέχνης και πολύτιμες αντίκες.
Από US$237,30 ανά βράδυWrest Point
Ξενοδοχείο στο ΧόμπαρτΕπιλογές πρωινούΒαθμολογία επισκεπτών με μέγιστο το 10 8,6Θαυμάσιο - Με βάση τη γνώμη προηγούμενων επισκεπτών, 5.999 σχόλιαAt Wrest Point, guests can enjoy spectacular views of the River Derwent, Mount Wellington and Hobart CBD (Central Business District).
Από US$132,20 ανά βράδυ
Οικονομικά ξενοδοχεία στο Χόμπαρτ και στη γύρω περιοχή
Airone Capsule Hotel
Ξενοδοχείο στο ΧόμπαρτΦθηνό ξενοδοχείοΒαθμολογία επισκεπτών με μέγιστο το 10 7,4Καλό - Με βάση τη γνώμη προηγούμενων επισκεπτών, 909 σχόλιαΤο Airone Capsule Hotel βρίσκεται σε καλή τοποθεσία στον προορισμό Χόμπαρτ και παρέχει κλιματιζόμενα δωμάτια, κοινόχρηστο χώρο lounge και δωρεάν WiFi.
Από US$84,08 ανά βράδυHarringtons102
Ξενοδοχείο στο ΧόμπαρτΦθηνό ξενοδοχείοΒαθμολογία επισκεπτών με μέγιστο το 10 5,0Επαρκές - Με βάση τη γνώμη προηγούμενων επισκεπτών, 451 σχόλιαΤο Harringtons102 βρίσκεται στην καρδιά της κεντρικής επιχειρηματικής περιοχής Hobart CBD. Όλα τα καταλύματα διαθέτουν ιδιωτικό μπάνιο, ψυγείο και τηλεόραση.
Από US$78,66 ανά βράδυThe Pickled Frog
Ξενοδοχείο στο ΧόμπαρτΦθηνό ξενοδοχείοΒαθμολογία επισκεπτών με μέγιστο το 10 7,4Καλό - Με βάση τη γνώμη προηγούμενων επισκεπτών, 1.070 σχόλιαΤο The Pickled Frog βρίσκεται σε ιδανική τοποθεσία στο κέντρο του προορισμού Χόμπαρτ και έχει κοινόχρηστο χώρο lounge, δωρεάν WiFi και μπαρ.
Από US$81,01 ανά βράδυNarrara Backpackers Hobart
Ξενοδοχείο στο ΧόμπαρτΦθηνό ξενοδοχείοΒαθμολογία επισκεπτών με μέγιστο το 10 8,5Πολύ καλό - Με βάση τη γνώμη προηγούμενων επισκεπτών, 1.149 σχόλιαΜε το σημείο ενδιαφέροντος Παραλία Short Beach σε απόσταση 1,6 χλμ, το Narrara Backpackers Hobart έχει κήπο, κοινόχρηστο χώρο lounge και βεράντα στο κέντρο του προορισμού Χόμπαρτ.
Από US$83,72 ανά βράδυMontacute Boutique Bunkhouse
Ξενοδοχείο στο ΧόμπαρτΦθηνό ξενοδοχείοΒαθμολογία επισκεπτών με μέγιστο το 10 8,5Πολύ καλό - Με βάση τη γνώμη προηγούμενων επισκεπτών, 1.208 σχόλιαΤο Montacute Boutique Bunkhouse βρίσκεται στην καρδιά του ιστορικού Battery Point του Hobart, σε ένα όμορφα ανακαινισμένο αρχοντικό του 19ου αιώνα. Παρέχονται δωρεάν Wi-Fi και δωρεάν χώρος στάθμευσης.
Από US$76,02 ανά βράδυBlue Hills Motel
Ξενοδοχείο στο ΧόμπαρτΦθηνό ξενοδοχείοΒαθμολογία επισκεπτών με μέγιστο το 10 6,2Ευχάριστο - Με βάση τη γνώμη προηγούμενων επισκεπτών, 649 σχόλιαΤο Blue Hills Motel βρίσκεται σε κεντρική τοποθεσία στο Battery Point και προσφέρει δωρεάν Wi-Fi και υπέροχη θέα στον ποταμό Derwent και το όρος Wellington.
Από US$72,05 ανά βράδυMarquis Hotel Motel
Ξενοδοχείο στο ΧόμπαρτΦθηνό ξενοδοχείοΒαθμολογία επισκεπτών με μέγιστο το 10 8,0Πολύ καλό - Με βάση τη γνώμη προηγούμενων επισκεπτών, 246 σχόλιαΤο Marquis Hotel Motel βρίσκεται στην κεντρική επιχειρηματική περιοχή Horbart CBD, σε απόσταση 15 λεπτών με τα πόδια από το Μουσείο της Τασμανίας και τις αγορές της Σαλαμάνκα. Διαθέτει εστιατόριο.
Από US$83,95 ανά βράδυLeaf room - Down to the green home stay
Ξενοδοχείο σε West HobartΦθηνό ξενοδοχείοΤο Leaf room - Down to the green home stay, το οποίο παρέχει καταλύματα σε απόσταση 800μ από το κέντρο του προορισμού West Hobart, έχει κήπο και βεράντα.
Συχνές ερωτήσεις σχετικά με ξενοδοχεία στο Χόμπαρτ
Historic City Comes of Age
Historic Hobart, with its convict past, was often referred to as Australia’s neglected backwater. How times have changed as its temperate climate, quiet lifestyle and fabulous food and markets make it a revitalising tourist destination along the Derwent River in Tasmania.
The city’s significant maritime history begins at Constitution Dock, situated along the waterfront and facing the beautiful harbour. Nearby Battery Point and affluent Sandy Bay feature Georgian and Victorian architecture and the first settler’s cottages in Australia’s 2nd oldest city.
Escape to a memorable view of Hobart town from the snow-covered Mount Wellington or get close up and personal in the city’s quaint streets. Hobart comes alive during the colourful Salamanca Market, held every Saturday morning, where you can bag a bargain or sample mouth-watering produce such as local wines and cheeses.
Cascade Brewery and Cadbury’s Chocolates have tours of these Tasmanian icons or visit Wrest Point Casino, a popular event and entertainment centre.
The annual Sydney to Hobart Yacht Race in December and Tulip Festival in the Royal Botanical Gardens swells the population in this small capital city. Make sure you check Booking.com ahead of time for your colonial cottage, cosy B&B or waterfront apartment.
Μάθετε περισσότερα για τον προορισμό Χόμπαρτ
- 174 αξιοθέατα
- 25 σημεία ενδιαφέροντος
- 2 γειτονιές
Δείτε σχόλια από επισκέπτες που έμειναν σε ξενοδοχεία σε Χόμπαρτ
- Από US$139,21 ανά βράδυΒαθμολογία επισκεπτών με μέγιστο το 10 8,0Πολύ καλό - Με βάση τη γνώμη προηγούμενων επισκεπτών, 4.063 σχόλιαΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΚΑΙ ΤΙ ΔΩΜΑΤΙΟ ΗΤΑΝ ΚΑΘΑΡΟ ΚΑΙ ΑΝΕΤΟ.ΤΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΞΥΠΗΡΕΤΙΚΟ ΣΕ ΟΤΙ ΖΗΤΗΘΗΚΕ.ΤΟ ΠΡΩΙΝΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ ΜΕ ΑΡΚΕΤΕΣ ΕΠΙΛΟΓΕΣ.Σχόλιο απόspidennΕλλάδα
- Από US$140,03 ανά βράδυΒαθμολογία επισκεπτών με μέγιστο το 10 8,5Πολύ καλό - Με βάση τη γνώμη προηγούμενων επισκεπτών, 4.462 σχόλιαΠολύ εξυπηρετικό προσωπικό μας εξυπηρέτησε να κάνουμε ckeck in νωρίτερα. Πάντα εμπιστεύομαι τα IBIS.Σχόλιο απόANTHIΕλλάδα
Κάντε αναζήτηση, φιλτράρετε και σχεδιάστε ολόκληρο το ταξίδι σας
Ξενοδοχεία κοντά σε Kingborough Sports Centre
Ξενοδοχεία στο Σίδνεϊ
