Το Bulles d evasion διαθέτει καταλύματα σε La Louvière με σπα και κέντρο ευεξίας και δωρεάν ιδιωτικό χώρο στάθμευσης για τους επισκέπτες που ταξιδεύουν οδικώς. Είναι σε απόσταση 42 χλμ και 45 χλμ από τα σημεία ενδιαφέροντος Λίμνη Genval και Μουσείο Horta, αντίστοιχα. Το κατάλυμα απέχει περίπου 46 χλμ από το σημείο ενδιαφέροντος Κεντρικός Σταθμός Τρένου Βρυξελλών Μιντί, 47 χλμ από Bois de la Cambre και 47 χλμ από Μουσείο Porte de Hal. Το κατάλυμα βρίσκεται σε απόσταση 49 χλμ από Walibi Belgium και 49 χλμ από Εκκλησία Sablon. Όλα τα δωμάτια του Bulles d evasion έχουν τηλεόραση επίπεδης οθόνης με δορυφορικά κανάλια. Τα δωμάτια προσφέρουν ιδιωτικό μπάνιο με ντους, δωρεάν προϊόντα μπάνιου και στεγνωτήρα μαλλιών. Στο Bulles d evasion τα δωμάτια έχουν λευκά είδη και πετσέτες. Το Bulles d evasion προσφέρει διάφορες παροχές ευεξίας, όπως σάουνα και υδρομασάζ. Το σημείο ενδιαφέροντος Sablon είναι 48 χλμ μακριά από το Bulles d evasion, ενώ το σημείο ενδιαφέροντος Δικαστικό Μέγαρο είναι 48 χλμ μακριά. Το αεροδρόμιο Αεροδρόμιο Charleroi είναι 23 χλμ μακριά από το κατάλυμα.

Οι αποστάσεις στην περιγραφή του καταλύματος υπολογίζονται με τη χρήση του OpenStreetMap©