The rear terrace, which is the width of the chalet, is a few meters from the lake and a private dock. BBQ, private spa that can be used year-round, outdoor lounge furniture and patio table for magnificent meals with a splendid view of the lake. It is the ideal place to admire the sunsets. In rainy weather, the living/family room offers the same splendid view, away from the elements. Le Bleu Azur is awaiting you. Come and enjoy the fresh air, idleness and memories.

NOISES AND PRIVATE PROPERTIES OF NEIGHBOURS: - Charges may apply if we have to travel for noise complaints from the neighborhood. -Respect the 10 p.m. curfew for outside noise. -Do NOT play music and keep a minimum voice volume outside between 10 p.m. and 7 a.m. out of respect for the neighborhood. -Keep a reasonable level of vocal and musical noise at all times, even during the day. -Do not venture onto neighbours' property. HIKING AND SNOWSHOEING TRAILS: -Those around are reserved for residents and members of the APLA (Lac Azur Owners Association) -The tenants of the chalets unfortunately do not have access to it. If you see signs that say: APLA members only, you cannot use those places. -You can, however, go snowshoeing on the lake. -If you prefer hiking on trails, whether on foot, cross-country skiing or snowshoeing, you can go to the Center de plein air du Camping de Ste-Agathe 14 minutes away by car. PLATFORMS ON THE LAKE: -The private dock is reserved for the chalet. -The floating platforms on the lake are reserved exclusively for members and residents of Lac Azur and not for tenants. Thank you for not using them. We advise you to stock up before your arrival. If you want to do it on the way, the easiest way is to stop at St-Jérôme (exit 41). You will find all the usual shops and supermarkets: Costco, grocery stores, SAQ, etc. From the chalet, to help you out, it is quicker to go to St-Adolphe d'Howard (10 min.) to L'Épicerie/Convenience store: Marché Ami in the village, as well as the Bonisoir/Ultramar convenience store. There is not a large choice of products but it helps. For a wider choice, we recommend that you go to Sainte-Agathe-des-Monts (18 min). You will find all the usual shops there: SAQ, Metro, IGA, Walmart, etc. And our favorite for fresh products at good prices and casually, the very charming Bourrassa Market.