Σε απόσταση μόλις 42 χλμ από Old Quebec, το La Bergerie 49 - Ski-in Ski-out βρίσκεται σε Beaupré και παρέχει με αίθουσα γυμναστικής, απευθείας πρόσβαση σε πίστα σκι και δωρεάν μεταφορά. Το κλιματιζόμενο κατάλυμα απέχει 7,7 χλμ από Βασιλική Sainte Anne de Beaupre και οι επισκέπτες επωφελούνται από δωρεάν WiFi και ιδιωτικό χώρο στάθμευσης στις εγκαταστάσεις. Το La Bergerie 49 - Ski-in Ski-out περιλαμβάνει 4 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια με στεγνωτήρα μαλλιών, σαλόνι, καθώς και κουζίνα με ψυγείο. Παρέχονται πετσέτες και λευκά είδη. Οι επισκέπτες μπορούν να κολυμπήσουν στην εσωτερική πισίνα ή να χαλαρώσουν στον κήπο. Εναλλακτικά, μπορούν να κάνουν δραστηριότητες όπως πεζοπορία ή σκι. Το σημείο ενδιαφέροντος Βασιλική Notre Dame de Quebec είναι 42 χλμ μακριά από το La Bergerie 49 - Ski-in Ski-out, ενώ το σημείο ενδιαφέροντος Fairmont Le Chateau Frontenac είναι 42 χλμ μακριά. Το αεροδρόμιο Διεθνές Αεροδρόμιο Québec City Jean Lesage είναι 54 χλμ μακριά.

Οι αποστάσεις στην περιγραφή του καταλύματος υπολογίζονται με τη χρήση του OpenStreetMap©