Το Hotel Adler είναι στο Τσέσκε Μπουντεγιόβιτσε, σε απόσταση 1,8 χλμ από το σημείο ενδιαφέροντος Πλατεία Premysl Otakar II και διαθέτει καταλύματα με κήπο, δωρεάν ιδιωτικό χώρο στάθμευσης και βεράντα. Το κατάλυμα απέχει περίπου 26 χλμ από το σημείο ενδιαφέροντος Κάστρο Τσέσκυ Κρούμλοβ, 1,7 χλμ από Μαύρος Πύργος και 3,1 χλμ από Main Bus Station České Budějovice. Το κατάλυμα προσφέρει υπηρεσία δωματίου και δωρεάν WiFi σε όλους τους χώρους. Όλα τα δωμάτια του Hotel Adler προσφέρουν χώρο καθιστικού, τηλεόραση επίπεδης οθόνης και θυρίδα ασφαλείας. Το ιδιωτικό μπάνιο διαθέτει ντους, δωρεάν προϊόντα μπάνιου και στεγνωτήρα μαλλιών. Οι μονάδες έχουν επιφάνεια εργασίας. Το προσωπικό στην 24ωρη ρεσεψιόν μιλάει Τσέχικα, Γερμανικά και Αγγλικά. Το σημείο ενδιαφέροντος Κεντρικός Σταθμός Τρένου Ceske Budejovice ‎ είναι 3,1 χλμ μακριά από το Hotel Adler, ενώ το σημείο ενδιαφέροντος Πύργος Hluboka είναι 10 χλμ μακριά. Το αεροδρόμιο Αεροδρόμιο Ceske Budejovice είναι 6 χλμ μακριά από το κατάλυμα.

Η τοποθεσία αρέσει ιδιαίτερα σε ζευγάρια – τη βαθμολόγησαν με 8,5 για ταξίδι δύο ατόμων.

Οι αποστάσεις στην περιγραφή του καταλύματος υπολογίζονται με τη χρήση του OpenStreetMap©