Světlý a útulný apartmán jen pár kroků od kolonády – ideální volba pro hosty, kteří chtějí být „v centru dění“, ale zároveň si užívat naprosté ticho. Ložnice má okna do zeleně, takže i v samotném srdci Karlových Varů zde zažijete klid a příjemnou atmosféru přírody. Ráno vás probudí zpěv ptáků místo městského ruchu. Apartmán je určen pro 4 osoby a nabízí samostatnou tichou ložnici a prostorný obývací pokoj s kuchyní, ideální pro rodiny i menší skupiny. Plně vybavená kuchyň umožňuje pohodlné vaření a obývací část je vhodná jak k večernímu posezení, tak jako další místo na spaní. Hlavní předností je výjimečná poloha. Jen pár minut chůze a ocitnete se u kolonády, minerálních pramenů, kaváren, lázní a všech hlavních památek. Přesto se apartmán nachází v klidné a bezpečné ulici. V domě je výtah, což zpříjemní pobyt všem hostům. Místo, kde můžete cítit město nablízku, ale odpočívat naplno. A bright and cozy apartment just steps from the colonnade — perfect for guests who want to stay “in the heart of the city” while enjoying complete peace and quiet. The bedroom faces a green, serene area, allowing you to feel close to nature even in the very center of Karlovy Vary. Wake up to birdsong instead of city noise. The apartment accommodates up to 4 guests and features a separate quiet bedroom and a spacious kitchen-living room, ideal for families or small groups. The fully equipped kitchen is perfect for cooking, and the comfortable living area works both for relaxing evenings and as an additional sleeping space. Its biggest advantage is the exceptional location. Within just a few minutes’ walk you can reach the colonnade, thermal springs, cafés, SPA, and all major attractions — yet the apartment is situated on a calm and safe street. The building includes an elevator, ensuring convenient access for all guests.