Το Penzion u Radnice βρίσκεται σε Lomnice nad Lužnicí και διαθέτει κήπο, κοινόχρηστο χώρο lounge, βεράντα καθώς και δωρεάν WiFi σε όλους τους χώρους του καταλύματος. Το κατάλυμα απέχει 26 χλμ από Πλατεία Premysl Otakar II, 25 χλμ από Μαύρος Πύργος και 26 χλμ από Main Bus Station České Budějovice. Το κατάλυμα παρέχει κοινόχρηστη κουζίνα και υπηρεσία οργάνωσης εκδρομών για τους επισκέπτες. Στο Penzion u Radnice καθένα από τα δωμάτια προσφέρει ντουλάπα, τηλεόραση επίπεδης οθόνης, ιδιωτικό μπάνιο, λευκά είδη και πετσέτες. Καθένα από τα δωμάτια περιλαμβάνει θυρίδα ασφαλείας, ενώ ορισμένα δωμάτια προσφέρουν θέα στην πόλη. Όλες οι μονάδες προσφέρουν στους επισκέπτες ψυγείο. Το σημείο ενδιαφέροντος Κεντρικός Σταθμός Τρένου Ceske Budejovice ‎ είναι 26 χλμ μακριά από το Penzion u Radnice, ενώ το σημείο ενδιαφέροντος Πύργος Hluboka είναι 37 χλμ μακριά. Το αεροδρόμιο Αεροδρόμιο Ceske Budejovice είναι 29 χλμ μακριά.

Η τοποθεσία αρέσει ιδιαίτερα σε ζευγάρια – τη βαθμολόγησαν με 8,8 για ταξίδι δύο ατόμων.

Οι αποστάσεις στην περιγραφή του καταλύματος υπολογίζονται με τη χρήση του OpenStreetMap©