Αυτό το οικογενειακά διοικούμενο ξενοδοχείο βρίσκεται στο κέντρο του Ντόρτμουντ, μόλις 200μ. από τον κεντρικό σιδηροδρομικό σταθμό του Ντόρτμουντ. Το Hotel Carlton προσφέρει καθημερινά πρωινό σε μπουφέ. Οι εσωτερικοί χώροι στο Hotel Carlton Dortmund είναι απλά διακοσμημένοι με παραδοσιακά ξύλινα έπιπλα. Όλα τα δωμάτια περιλαμβάνουν γραφείο και ντουλάπα, ενώ ορισμένα έχουν τηλεόραση και ιδιωτικό μπάνιο. Η αίθουσα πρωινού διαθέτει μεγάλα παράθυρα και κομψό φωτισμό. Πολλά από τα καφέ, τα μπαρ και τα εστιατόρια του Ντόρτμουντ βρίσκονται σε απόσταση 5 λεπτών με τα πόδια. Τα τρένα του S-Bahn και του μετρό από τον κεντρικό σταθμό του Ντόρτμουντ προσφέρουν απευθείας συνδέσεις με το Εκθεσιακό Κέντρο του Ντόρτμουντ (4 χλμ.), το στάδιο Westfalenstadion (4,5 χλμ.) και το αεροδρόμιο του Ντόρτμουντ (8 χλμ.).

Οι αποστάσεις στην περιγραφή του καταλύματος υπολογίζονται με τη χρήση του OpenStreetMap©