Το Gasthaus Forelle βρίσκεται στο Thale, σε απόσταση 2,5χλμ. από το Hexentanzplatz, το Thale και 2,7χλμ. από το Harzer Bergtheater. Το κατάλυμα απέχει περίπου 1,9χλμ. από το Sessellift Rosstrappe και βρίσκεται κοντά στο Seilbahn Thale. Το κατάλυμα διαθέτει εστιατόριο και η πλατεία Hexentanzplatz, Friedrichsbrunn απέχει 2,7 χιλιόμετρα. Όλα τα δίκλινα δωμάτια είναι εξοπλισμένα με τηλεόραση επίπεδης οθόνης με καλωδιακά κανάλια και ιδιωτικό μπάνιο με ντους. Τα διαμερίσματα διαθέτουν επιπλέον σαλόνια. Τα μονόκλινα δωμάτια διαθέτουν ιδιωτική τουαλέτα και τηλεόραση επίπεδης οθόνης με καλωδιακά κανάλια. Όλα τα δωμάτια διαθέτουν γραφείο. Καθημερινά σερβίρεται ευρωπαϊκό πρωινό στο κατάλυμα. Το Roßtrappe απέχει 2,8χλμ. από το Gasthaus Forelle. Το Αεροδρόμιο Ερφούρτης-Βαϊμάρης απέχει 87χλμ. από το κατάλυμα.

Οι αποστάσεις στην περιγραφή του καταλύματος υπολογίζονται με τη χρήση του OpenStreetMap©