Αυτό το ξενοδοχείο απέχει 10 λεπτά με τα πόδια από το σιδηροδρομικό σταθμό του Βέρντεν και βρίσκεται ακριβώς πάνω στην ποδηλατική διαδρομή Weser. Προσφέρει δωρεάν Wi-Fi, δωρεάν χώρο στάθμευσης, μπουφέ πρωινού και υπηρεσία ενοικίασης ποδηλάτων. Το Thöles Stadt-gut-Hotel garni προσφέρει φωτεινά δωμάτια με τηλεόραση και τηλέφωνο. Κάθε δωμάτιο διαθέτει ιδιωτικό μπάνιο με ντους. Το Thöles Stadt-gut απέχει μόλις 5 λεπτά με τα πόδια από τον πεζόδρομο του Βέρντεν, ο οποίος διαθέτει πολλά εστιατόρια, καταστήματα και μπαρ. Το πάρκο Verden απέχει 15 λεπτά με τα πόδια. Οι επισκέπτες μπορούν να επισκεφθούν τους αμμόλοφους του Verden ή το θεματικό πάρκο Magicpark, μόλις 7 λεπτά με το αυτοκίνητο από το Hotel Thöles Stadt-gut. Η Βρέμη απέχει 30 λεπτά οδικώς από το Thöles. Το ξενοδοχείο απέχει 5χλμ. από τον αυτοκινητόδρομο Α27, ο οποίος παρέχει σύνδεση με το Ανόβερο σε 50 λεπτά.

Η τοποθεσία αρέσει ιδιαίτερα σε ζευγάρια – τη βαθμολόγησαν με 9,0 για ταξίδι δύο ατόμων.

Οι αποστάσεις στην περιγραφή του καταλύματος υπολογίζονται με τη χρήση του OpenStreetMap©