Με θέα στο στενό Great Belt, το Nyborg Strand είναι ένα παραθαλάσσιο κατάλυμα, μόλις 2χλμ. από την παλιά πόλη του Nyborg. Το κέντρο της πόλης Όντενσε απέχει 30 λεπτά με το αυτοκίνητο. Το σπα των εγκαταστάσεων προσφέρει σάουνα, υδρομασάζ και ντους ψιλής βροχής. Διατίθενται επίσης νιπτήρας κρύου νερού, σαλόνι χαλάρωσης και ποδόλουτρα. Όλα τα δωμάτια στο Nyborg Strand περιλαμβάνουν τηλεόραση, επιφάνεια εργασίας και ιδιωτικό μπάνιο. Διατίθενται επίσης παροχές για τσάι/καφέ στα δωμάτια. Το εστιατόριο Stranden σερβίρει εποχική δανέζικη και γαλλική κουζίνα. Στο Bistroen, το οποίο διαθέτει εξωτερική βεράντα, διατίθενται ψητά πιάτα. Το Stjernebaren σερβίρει δροσερές μπύρες και ποτά σε μια χαλαρωτική ατμόσφαιρα. Οι επισκέπτες μπορούν να ασκηθούν στο άρτια εξοπλισμένο γυμναστήριο και να παίξουν μπιλιάρδο ή μπόουλ στις εγκαταστάσεις. Ο κήπος διαθέτει γήπεδο γκολφ και κατά τους καλοκαιρινούς μήνες διατίθεται παιδική χαρά. Ο χώρος στάθμευσης και το WiFi είναι δωρεάν. Το γκολφ κλαμπ St Knud απέχει 3χλμ. από το ξενοδοχείο. Το Φρούριο Nyborg απέχει 5 λεπτά με το αυτοκίνητο. Σε κοντινή απόσταση υπάρχουν εγκαταστάσεις τένις και σκουός.

Η τοποθεσία αρέσει ιδιαίτερα σε ζευγάρια – τη βαθμολόγησαν με 9,2 για ταξίδι δύο ατόμων.

Οι αποστάσεις στην περιγραφή του καταλύματος υπολογίζονται με τη χρήση του OpenStreetMap©