Το hotel las yayas la vega είναι σε Concepcion de La Vega, σε απόσταση 40 χλμ από το σημείο ενδιαφέροντος Salto de Jimenoa και διαθέτει καταλύματα με εξωτερική πισίνα, δωρεάν ιδιωτικό χώρο στάθμευσης, κήπο και βεράντα. Οι παροχές του καταλύματος περιλαμβάνουν εστιατόριο, κοινόχρηστη κουζίνα και υπηρεσία δωματίου, καθώς και δωρεάν WiFi σε όλους τους χώρους. Το κατάλυμα προσφέρει 24ωρη ρεσεψιόν, υπηρεσία θυρωρείου και υπηρεσία συναλλάγματος για τους επισκέπτες. Το σημείο ενδιαφέροντος Monumento a los Heroes de la Restauracion είναι 40 χλμ μακριά από το hotel las yayas la vega, ενώ το σημείο ενδιαφέροντος Centro Leon είναι 40 χλμ μακριά. Το αεροδρόμιο Διεθνές Αεροδρόμιο Cibao είναι 32 χλμ μακριά από το κατάλυμα.

Οι αποστάσεις στην περιγραφή του καταλύματος υπολογίζονται με τη χρήση του OpenStreetMap©