我们的公寓风格温馨、简约，融合了斐济本地的海岛气息与家的温暖氛围。 室内以浅色木质家具、清新布艺、自然光线为主，整体感觉清爽放松，适合短期度假，也适合长住安心。客厅宽敞舒适，是家人或朋友聚在一起聊天、看电视的好地方。 厨房设备齐全，非常适合喜欢自己做饭的住客。卧室安静整洁，床品柔软，配有空调或电风扇，确保你在热带气候中也能舒适入眠。 我们用心布置每一处角落，希望你在这里，不只是“住宿”，而是“生活”——带着放松的心情、被照顾的感觉，像回家一样自然。 **适合人群：**情侣、家庭、闺蜜、探亲旅客、中转停留者、长住工作者。 English Version: Our apartment offers a cozy, clean, and light-filled island-style atmosphere that blends the tropical charm of Fiji with the comfort of home. The space is decorated with soft wooden furniture, airy curtains, and natural sunlight, creating a peaceful and welcoming environment. The living room is spacious and great for relaxing, watching TV, or spending quality time with family and friends. The kitchen is fully equipped for those who enjoy cooking their own meals, and the bedrooms are clean, quiet, and well-prepared with fresh linens and cooling options (air-con or fan) — perfect for restful sleep in Fiji’s warm weather. Every detail is set up with care, so your stay here isn’t just about accommodation — it’s about feeling at ease, cared for, and truly at home. Ideal for: couples, families, friends, visiting relatives, layovers, or long-term guests.

📍地址 | Address：斐济南迪 · 肯尼迪大道49号（麦当劳附近） 49 Kennedy Avenue, Nadi, Fiji (Near McDonald's) 你好，欢迎来到我在斐济用心打造的温馨小家！ Hello and welcome to my cozy home in beautiful Fiji! 我是一个热爱旅行、美食和生活的人，喜欢与世界各地的朋友交流。住过很多民宿，我深知一个温暖舒适的地方对旅人有多重要。 I’m someone who loves traveling, cooking, and enjoying life. I’ve stayed in many guesthouses myself, so I understand how important a clean, cozy place is when you're far from home. 我的民宿是一套三卧两卫带厨房和客厅的整套房子，空间宽敞、干净整洁，适合家庭、情侣、朋友一起入住。 This is a full home with 3 bedrooms, 2 bathrooms, a kitchen, and a living room — spacious, clean, and perfect for families, couples, or groups of friends. 🔑 入住方式 | Self Check-in 您可以自助入住，钥匙放在门口的密码盒中，我会在入住前告诉您密码。 You can check in by yourself — the key is in the lockbox at the entrance, and I’ll send you the code before arrival. 🍳 厨房可用 | Fully Equipped Kitchen 欢迎使用厨房，可以自己做饭，锅碗餐具齐全。 Feel free to cook — the kitchen is fully equipped with everything you need. 📍地理位置优越 | Great Location 民宿位于南迪市中心地段，步行可达麦当劳、超市和公交站，生活方便，出行轻松。 Located in the heart of Nadi — just a short walk to McDonald's, supermarkets, and public transport. 🌞 房东风格 | About Me 我是一个勤劳善良、热情好客的人。虽然是自助入住，但我一直在附近，有需要随时可以联系我。希望你在这里住得安心、舒适，感受到像“家”一样的温暖。 I’m hardworking, kind, and always happy to host. Even though check-in is self-service, I’m nearby if you need anything. My goal is to make you feel at home, safe and cared for. 欢迎入住，也欢迎回家！ Welcome to stay — and welcome home! 🌺 —— 你的房东 | Your Host 斐济南迪 · 肯尼迪大道49号 49 Kennedy Avenue, Nadi, Fiji

我们的公寓位于南迪市核心生活区——肯尼迪大道49号，地理位置极佳，既安静又便利。步行1分钟即可到达麦当劳，附近还有多家餐厅、便利店、面包店和手机通讯店，无论是用餐、购物还是临时补给都非常方便。 🏪 生活配套齐全 周围有超市（如Shop N Save、New World）、药房、ATM机、加油站，满足日常生活所有需求。 🍽️ 美食选择多样 附近除了麦当劳，还有中国餐厅、日本料理、印度菜、斐济本地烧烤、亚洲餐馆、炸鸡店、甜品店等，应有尽有。 🚍 交通方便 门前即有公交车站，搭车可直达市中心、南迪市场、巴士总站、丹娜拉岛码头等地。 如果自驾，开车至南迪国际机场约10分钟，去丹娜拉岛仅15分钟。 🌅 休闲娱乐丰富 距离南迪镇中心不远，附近有按摩店、美甲店、酒吧、健身房等；如想体验自然风景，驱车20分钟即可到达Wailoaloa海滩，看海、漫步、喝椰子水。 🧳 适合各种旅客 无论你是来斐济度假、探亲、转机停留，还是长期居住，这里都是一个舒适、便利、安心的居所。 --- English Version: Our apartment is located in one of the most convenient areas of Nadi — 49 Kennedy Avenue, just a 1-minute walk from McDonald’s. The neighborhood is safe, quiet, and full of amenities within walking distance, including local restaurants, supermarkets, bakeries, mobile shops, and convenience stores. 🏪 Well-equipped Surroundings Supermarkets like Shop N Save and New World are nearby, along with pharmacies, ATMs, and gas stations — everything you need is close by. 🍽️ Food Variety Besides McDonald's, you’ll find Indian cuisine, Fijian BBQ, Asian food, fried chicken, dessert shops and more — a real local taste experience. 🚍 Easy Transportation Bus stops are right outside the property, with routes to downtown Nadi, the main market, bus station, and Denarau Port. Driving? We’re 10 minutes to Nadi International Airport, and just 15 minutes to Denarau Island. 🌅 Local Leisure Close to town, you’ll find spas, salons, gyms, bars, and more. Wailoaloa Beach is only a 20-minute drive for relaxing seaside strolls and ocean views. 🧳 Perfect for All Travelers Whether you're here for vacation, a layover, visiting family, or longer stays — this is the perfect base for comfort and convenience.