Το Originals Boutique, Hôtel Auberge du Forgeron, Lille Sud στεγάζεται σε ένα πρώην πανδοχείο, σε απόσταση 8χλμ. από το κέντρο της Λιλ. Παρέχεται δωρεάν Wi-Fi σε όλους τους χώρους του καταλύματος. Τα δωμάτια και οι σουίτες έχουν σχεδιαστεί από τους Pollux Architects. Όλα τα δωμάτια διαθέτουν ιδιωτικό μπάνιο και ορισμένα διαθέτουν μπανιέρα-υδρομασάζ. Παρέχονται θυρίδα ασφαλείας, καφετιέρα Nespresso και τηλεόραση επίπεδης οθόνης με καλωδιακά κανάλια. Οι επισκέπτες θα βρουν επίσης έναν δίσκο καλωσορίσματος. Διατίθεται υπηρεσία δωματίου. Καθημερινά σερβίρεται μπουφές πρωινού. Το Hôtel Bulles by Forgeron διαθέτει 2 εστιατόρια. Το 2005, το γκουρμέ εστιατόριο του ξενοδοχείου ανακηρύχθηκε το Καλύτερο Εστιατόριο στη Βόρεια Γαλλία από τον Οδηγό Peugeot/Champérard. Ο σεφ σερβίρει πρωτότυπα πιάτα χρησιμοποιώντας φρέσκα και τοπικά προϊόντα. Το κατάλυμα παρέχει ανελκυστήρα και δωρεάν ιδιωτικό χώρο στάθμευσης. Ο σιδηροδρομικός σταθμός Lille Europe και το αεροδρόμιο της Λιλ απέχουν 15 λεπτά με το αυτοκίνητο από το κατάλυμα.

Οι αποστάσεις στην περιγραφή του καταλύματος υπολογίζονται με τη χρήση του OpenStreetMap©