Το Aux Thermes βρίσκεται σε Salins-les-Bains, σε απόσταση 39 χλμ και 41 χλμ από τα σημεία ενδιαφέροντος Micropolis και Σταθμός Τρένου Besancon-Mouillere αντίστοιχα. Παρέχει θέα στην πόλη και δωρεάν WiFi. Κάθε μονάδα περιλαμβάνει πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα με ψυγείο, χώρο καθιστικού με καναπέ-κρεβάτι, τηλεόραση επίπεδης οθόνης, πλυντήριο ρούχων και ιδιωτικό μπάνιο με ντους. Επίσης, παρέχονται φούρνος, φούρνος μικροκυμάτων και εστίες, καθώς και καφετιέρα και ηλεκτρικός βραστήρας. Το σημείο ενδιαφέροντος Σταθμός Τρένου Dole είναι 42 χλμ μακριά από το Aux Thermes, ενώ το σημείο ενδιαφέροντος Σταθμός Τρένου Besancon Viotte είναι 43 χλμ μακριά. Το πλησιέστερο αεροδρόμιο είναι το Αεροδρόμιο Dole-Jura, σε απόσταση 41 χλμ από το Aux Thermes.

Οι αποστάσεις στην περιγραφή του καταλύματος υπολογίζονται με τη χρήση του OpenStreetMap©