Το Chambres et table L' échappée παρέχει καταλύματα σε Bouvesse-Quirieu με θέα στο βουνό και περιλαμβάνει εποχική εξωτερική πισίνα, κήπο, κοινόχρηστο χώρο lounge, βεράντα και παροχές για υδάτινα σπορ. Προσφέρεται δωρεάν WiFi σε όλους τους χώρους του καταλύματος. Μερικές μονάδες περιλαμβάνουν δορυφορική τηλεόραση επίπεδης οθόνης, πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα με ψυγείο, καθώς και ιδιωτικό μπάνιο με ντους και δωρεάν προϊόντα μπάνιου. Το Chambres et table L' échappée προσφέρει μπάρμπεκιου. Οι επισκέπτες του Chambres et table L' échappée μπορούν να παίξουν πινγκ-πονγκ στις εγκαταστάσεις. Εναλλακτικά, μπορούν να κάνουν δραστηριότητες όπως πεζοπορία ή ποδηλασία στη γύρω περιοχή. Το σημείο ενδιαφέροντος Groupama Stadium είναι 47 χλμ μακριά από το Chambres et table L' échappée, ενώ το σημείο ενδιαφέροντος LDLC Arena είναι 48 χλμ μακριά. Το αεροδρόμιο Αεροδρόμιο Lyon - Saint Exupery είναι 39 χλμ μακριά από το κατάλυμα.

Οι αποστάσεις στην περιγραφή του καταλύματος υπολογίζονται με τη χρήση του OpenStreetMap©