Το LE CHILL βρίσκεται σε Moliets-et-Maa, σε απόσταση 35 χλμ από το σημείο ενδιαφέροντος Σταθμός Τρένου Dax και παρέχει καταλύματα με κοινόχρηστο χώρο lounge, δωρεάν ιδιωτικό χώρο στάθμευσης, βεράντα και μπαρ. Το κατάλυμα απέχει περίπου 35 χλμ από το σημείο ενδιαφέροντος Sainte-Marie Cathedral, 49 χλμ από Saint Marie Cathedral και 3,2 χλμ από Γήπεδο Γκολφ Moliets. Το κατάλυμα είναι σε απόσταση 24 χλμ από Γήπεδο γκολφ Hossegor. Τα δωμάτια του LE CHILL διαθέτουν ιδιωτικό μπάνιο με μπανιέρα ή ντους, στεγνωτήρα μαλλιών και προσφέρουν επίσης δωρεάν WiFi. Στο LE CHILL κάθε δωμάτιο έχει κλιματισμό, καθώς και τηλεόραση. Το εστιατόριο του LE CHILL σερβίρει πίτσα. Το σημείο ενδιαφέροντος Φυσικό Καταφύγιο Courant d'Huchet είναι 7,3 χλμ μακριά από το LE CHILL, ενώ το σημείο ενδιαφέροντος Γήπεδο Γκολφ Seignosse είναι 21 χλμ μακριά. Το αεροδρόμιο Αεροδρόμιο Μπιαρίτζ είναι 54 χλμ μακριά.

Η τοποθεσία αρέσει ιδιαίτερα σε ζευγάρια – τη βαθμολόγησαν με 8,2 για ταξίδι δύο ατόμων.

Οι αποστάσεις στην περιγραφή του καταλύματος υπολογίζονται με τη χρήση του OpenStreetMap©