Το Les Capucins βρίσκεται σε κεντρική τοποθεσία, σε ένα πρώην ζυθοποιείο, μόλις 500μ. από τον σιδηροδρομικό σταθμό Belfort. Σε απόσταση 15 λεπτών με το αυτοκίνητο από τον σταθμό Belfort-Montbéliard TGV, προσφέρει κλιματιζόμενα και ηχομονωμένα δωμάτια με τηλεόραση επίπεδης οθόνης και δωρεάν Wi-Fi. Όλα τα δωμάτια είναι μοναδικά διακοσμημένα και διαθέτουν κλιματισμό, δωρεάν Wi-Fi και κρεβάτια queen ή king size. Τα δωμάτια είναι ηχομονωμένα και προσφέρουν τηλεόραση επίπεδης οθόνης με δορυφορικά κανάλια. Το εστιατόριο του ξενοδοχείου είναι διακοσμημένο σε σύγχρονους ουδέτερους τόνους. Σερβίρει εκλεκτή, παραδοσιακή κουζίνα με φρέσκα, τοπικά προϊόντα και είναι ανοιχτό για μεσημεριανό γεύμα και δείπνο τις καθημερινές. Διατίθεται επίσης πρωινό σε μπουφέ για τους επισκέπτες του ξενοδοχείου. Το Les Capucins απέχει 400μ. από την εμπορική περιοχή στο κέντρο του Μπελφόρ και από την Παλιά Πόλη με το Κάστρο και το Λιοντάρι του Μπελφόρ. Απέναντι από το ξενοδοχείο διατίθεται ασφαλές, δημόσιο πάρκινγκ, το οποίο είναι δωρεάν από τις 19:00 έως τις 09:00. Στις εγκαταστάσεις διατίθεται επίσης ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, αλλά με περιορισμένες θέσεις στάθμευσης.

Η τοποθεσία αρέσει ιδιαίτερα σε ζευγάρια – τη βαθμολόγησαν με 9,1 για ταξίδι δύο ατόμων.

Οι αποστάσεις στην περιγραφή του καταλύματος υπολογίζονται με τη χρήση του OpenStreetMap©