Το Hotel des Lys βρίσκεται στο κέντρο των Βερσαλλιών, σε απόσταση 1χλμ. από το Κάστρο των Βερσαλλιών και 12χλμ. από το Montigny-le-Bretonneux. Διαθέτει μπαρ και δωρεάν Wi-Fi. Τα δωμάτια προσφέρουν τηλεόραση επίπεδης οθόνης, τηλέφωνο και ιδιωτικό μπάνιο με καμπίνα ντους. Μια παραδοσιακή αγορά τροφίμων βρίσκεται μόλις 200μ. από το ξενοδοχείο, ενώ εστιατόρια βρίσκονται σε απόσταση 100 μέτρων. Σερβίρεται ευρωπαϊκό πρωινό στην τραπεζαρία, το οποίο μπορείτε επίσης να απολαύσετε στην άνεση του δωματίου σας. Το Hotel des Lys απέχει 500μ. από τον σιδηροδρομικό σταθμό Versailles Rive droite και ο αυτοκινητόδρομος A13 απέχει μόλις 4 χιλιόμετρα. Το Εθνικό Γήπεδο Γκολφ απέχει 20 λεπτά με το αυτοκίνητο και το Saint-Quentin-en-Yvelines βρίσκεται 13χλμ. μακριά από το κατάλυμα. Στις εγκαταστάσεις υπάρχει ιδιωτικός χώρος στάθμευσης με χρέωση.

Η τοποθεσία αρέσει ιδιαίτερα σε ζευγάρια – τη βαθμολόγησαν με 9,4 για ταξίδι δύο ατόμων.

Οι αποστάσεις στην περιγραφή του καταλύματος υπολογίζονται με τη χρήση του OpenStreetMap©