Το Near Hylands hotel είναι στον προορισμό Νότιγχαμ, στα 17 χλμ από το σημείο ενδιαφέροντος Donington Park και 34 χλμ από Δάσος του Σέργουντ. Το κατάλυμα απέχει 6,2 χλμ από Κάστρο του Nottingham, 7,5 χλμ από National Ice Centre και 7,9 χλμ από Γήπεδο Κρίκετ Trent Bridge. Το κατάλυμα βρίσκεται 47 χλμ μακριά από το σημείο ενδιαφέροντος Πανεπιστήμιο του Λέστερ και σε απόσταση 48 χλμ από το σημείο ενδιαφέροντος Πάρκο Clumber. Το σημείο ενδιαφέροντος Belgrave Road είναι 44 χλμ μακριά από το Near Hylands hotel, ενώ το σημείο ενδιαφέροντος Σταθμός Τρένου Λέστερ είναι 45 χλμ μακριά. Το αεροδρόμιο Αεροδρόμιο Ιστ Μίντλαντς είναι 18 χλμ μακριά από το κατάλυμα.

Οι αποστάσεις στην περιγραφή του καταλύματος υπολογίζονται με τη χρήση του OpenStreetMap©