Το Pen-Y-Dyffryn Country Hotel απέχει 44 χλμ από το σημείο ενδιαφέροντος Ιππόδρομος Τσέστερ σε Όσβεστρι. Προσφέρει καταλύματα 3 αστέρων και διαθέτει κήπο, βεράντα και μπαρ. Αυτό το κατάλυμα, εκτός από υπηρεσία δωματίου, προσφέρει επίσης στους επισκέπτες εστιατόριο. Διατίθεται δωρεάν WiFi σε όλους τους χώρους του καταλύματος και οι επισκέπτες μπορούν να απολαύσουν περιποιήσεις μασάζ στη διάρκεια της διαμονής τους. Στο Pen-Y-Dyffryn Country Hotel καθένα από τα δωμάτια περιλαμβάνει επιφάνεια εργασίας, τηλεόραση επίπεδης οθόνης, ιδιωτικό μπάνιο, λευκά είδη και πετσέτες. Καθένα από τα δωμάτια περιλαμβάνει ηλεκτρικό βραστήρα, ενώ επιλεγμένα δωμάτια παρέχουν αυλή και άλλα έχουν θέα στο βουνό. Όλες οι μονάδες διαθέτουν ντουλάπα. Οι επισκέπτες του Pen-Y-Dyffryn Country Hotel μπορούν να απολαύσουν δραστηριότητες, όπως ποδηλασία, στον προορισμό Όσβεστρι και στη γύρω περιοχή. Το σημείο ενδιαφέροντος Whittington Castle είναι 10 χλμ μακριά από το Pen-Y-Dyffryn Country Hotel, ενώ το σημείο ενδιαφέροντος Κάστρο Chirk είναι 11 χλμ μακριά. Το αεροδρόμιο Αεροδρόμιο Λίβεροπουλ John Lennon είναι 88 χλμ μακριά.

Η τοποθεσία αρέσει ιδιαίτερα σε ζευγάρια – τη βαθμολόγησαν με 9,7 για ταξίδι δύο ατόμων.

Οι αποστάσεις στην περιγραφή του καταλύματος υπολογίζονται με τη χρήση του OpenStreetMap©