The accommodation is part of a traditional Valtellinese stone house, located on the first floor. The entrance is on the ground floor, where the owners' apartment is located; to the right, a staircase leads to a private, quiet corridor that opens onto the first floor entirely dedicated to guests. Living area: Small entrance hall with full bathroom (shower, washing machine) Dining room with a table for 6–8 people 120 cm sofa bed, refrigerator Fully equipped kitchen with stovetop, sink, spacious work surface, microwave, coffee maker, kettle, and toaster Sleeping area: Main double bedroom with en-suite bathroom (shower) Second double bedroom with a cozy relaxation nook and valley view Third double bedroom, naturally cool thanks to its window exposed to valley winds French door at the end of the hallway leading to a small balcony The home is cool in summer, welcoming all year round, and perfect for couples, families, or groups looking for an authentic base to launch into a new adventure every day. A local, real, living experience Here, you’re not a tourist — you’re a guest. You can enjoy local experiences, receive personalized tips on hikes, festivals, wineries, and traditions, or simply relax in the garden and soak up the nature. The house is cozy and protected, located in a quiet and scenic area, far from mass tourism but close to everything worth experiencing. The spaces have been designed to ensure maximum comfort: quality mattresses, washing machine, Wi-Fi connection, kitchen with stovetop, microwave, kettle, dishes and utensils. Also included are an iron and ironing board, drying rack, and a reserved parking spot. Upon arrival, you'll find the home ready with sheets and towels for all guests, plus a welcome kit with oil, salt, pepper, coffee, pods, washing machine capsules, shampoo, shower gel, dish soap, and toilet paper.

Experience Valtellina and Como Lake like a real native: authentic nature, real flavors, total freedom Are you a lover of nature, outdoor sports, off-the-beaten-path adventures, and authentic experiences? Then this holiday home is perfect for you. Tucked away in the green hills of Valtellina, in Traona, it’s the ideal base to deeply explore the mountains, alpine villages, and valleys like a true local. From here, you can set off on scenic hikes, e-bike tours, or adventures in the nearby Val Tartano and Val di Mello — true natural paradises — or visit historic towns like Morbegno, Chiavenna, or Teglio, the birthplace of pizzoccheri. Lake Como is just a 10-minute drive away, or you can bike there along the cycling path that runs through all of Valtellina, surrounded by vineyards and breathtaking views. Don’t miss the Colico Fort or thrilling experiences like the Tibetan bridge in Val Tartano ("Ponte nel cielo"). A secret garden in the heart of the mountains This home is much more than just an apartment: it’s an authentic retreat, surrounded by greenery, with a secret garden accessed through a small backdoor and reserved for guests. It captures all the charm of living in close contact with nature. Hidden among fruit trees, vegetable gardens, berry bushes, and mountain scents, the garden is a natural terrace overlooking Valtellina. You'll find a relaxing area with a swing and hammock, a poolside area with a gas kitchen and dining table for outdoor meals, a barbecue (with owner assistance upon request), and a rustic pool (6x3 meters) framed by greenery. You can pick fruit straight from the trees, savor fresh vegetables from the garden, and — if you'd like — ask the owners to share fresh eggs, local recipes, or stories about real life in Valtellina. He is an expert local guide, and she is a passionate cook with deep knowledge of local traditions. The apartment: tradition, comfort, and peace

Extras: EXTRA CLEANING EUR 20,00 Per hour per operator (upon request) EXTRA LINEN EUR 10,00 (upon request) PET FRIENDLY EUR 5,00 Per day (upon request) The property is managed by Nativoo, a benefit corporation engaged in concrete and measurable sustainability projects. The apartment is part of the NativooForGood initiative, which promotes responsible and sustainable tourism in the Lake Como and Valsassina areas. The amount shown by the portal includes the rental fee from the owner and the cost of additional services provided to the guest by the Property Manager. These amounts will be detailed in the rental contract and will generate two separate accounting documents for the guest at the time of check-out.