Το Hanaingen είναι ένα κατάλυμα μόνο για ενήλικες που βρίσκεται στο Kusatsu, μόλις 2 λεπτά με τα πόδια από το Yubatake ή το θερμό νερό στο Kusatsu Onsen. Στις εγκαταστάσεις παρέχεται δωρεάν ιδιωτικός χώρος στάθμευσης και σε όλα τα δωμάτια παρέχεται δωρεάν Wi-Fi. Οι επισκέπτες που κάνουν check-in πριν από τις 18:00 θα λάβουν δωρεάν γλυκά καλωσορίσματος. Κάθε δωμάτιο σε αυτό το ryokan είναι κλιματιζόμενο και διαθέτει τηλεόραση. Σε ολόκληρο το κατάλυμα απαγορεύεται το κάπνισμα. Υπάρχουν 4 διαφορετικοί τύποι ιδιωτικών μπάνιων στις εγκαταστάσεις, τους οποίους οι επισκέπτες μπορούν να χρησιμοποιήσουν δωρεάν. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με σαμπουάν, μαλακτικό και σαπούνι που δημιουργήθηκαν από τη Shiseido με Kusatsu Onsen. Σε αυτό το κατάλυμα παρέχεται δωρεάν πρωινό με υγιεινά φασόλια. Το Gozanoyu, ένα ιαματικό λουτρό, απέχει 2 λεπτά με τα πόδια, ενώ το Ohtakinoyu απέχει 7 λεπτά με τα πόδια από το κατάλυμα. Τα υπαίθρια λουτρά Sainokawara απέχουν 15 λεπτά με τα πόδια ή 5 λεπτά με το αυτοκίνητο από το κατάλυμα. Το χιονοδρομικό κέντρο Kusatsu Kokusai απέχει 1,1χλμ. από το κατάλυμα.

Η τοποθεσία αρέσει ιδιαίτερα σε ζευγάρια – τη βαθμολόγησαν με 8,7 για ταξίδι δύο ατόμων.

Οι αποστάσεις στην περιγραφή του καταλύματος υπολογίζονται με τη χρήση του OpenStreetMap©