Το はなの環 βρίσκεται σε Nikko, σε απόσταση 800μ από Σταθμός Nikko και 2,5 χλμ από Ναός Nikko Toshogu. Προσφέρει παροχές όπως δωρεάν WiFi και τηλεόραση επίπεδης οθόνης. Σε απόσταση 600μ από το σημείο ενδιαφέροντος Σταθμός Tobu Nikko, το κατάλυμα παρέχει κήπο και δωρεάν ιδιωτικό χώρο στάθμευσης. Το κλιματιζόμενο κατάλυμα προσφέρει επίσης 1 μπάνιο με ντους και πλυντήριο ρούχων. Το σημείο ενδιαφέροντος Καταρράκτες Kegon είναι 20 χλμ μακριά από το はなの環, ενώ το σημείο ενδιαφέροντος Ναός Rinnoji είναι 2,5 χλμ μακριά. Το αεροδρόμιο Αεροδρόμιο Ibaraki είναι 114 χλμ μακριά από το κατάλυμα.

Οι αποστάσεις στην περιγραφή του καταλύματος υπολογίζονται με τη χρήση του OpenStreetMap©