Το Hotel SIMIZU προσφέρει δωμάτια με κλιματισμό και ιδιωτικό μπάνιο σε Tokamachi, σε απόσταση 28 χλμ και 24 χλμ από τα σημεία ενδιαφέροντος Χιονοδρομικό Κέντρο Gala Yuzawa και Θέρετρο Σκι Maiko, αντίστοιχα. Προσφέρεται δωρεάν WiFi και λειτουργεί ιδιωτικός χώρος στάθμευσης με επιπλεόν χρέωση. Οι επισκέπτες έχουν στη διάθεσή τους δωρεάν ποδήλατα. Στο Hotel SIMIZU όλα τα δωμάτια έχουν ντουλάπα, τηλεόραση επίπεδης οθόνης, ιδιωτικό μπάνιο, λευκά είδη και πετσέτες. Οι μονάδες προσφέρουν στους επισκέπτες ψυγείο. Το σημείο ενδιαφέροντος Tanigawadake είναι 46 χλμ μακριά από το Hotel SIMIZU, ενώ το σημείο ενδιαφέροντος Χιονοδρομικό κέντρο Joetsu Kokusai είναι 20 χλμ μακριά. Το αεροδρόμιο Αεροδρόμιο Niigata είναι 112 χλμ μακριά από το κατάλυμα.

Οι αποστάσεις στην περιγραφή του καταλύματος υπολογίζονται με τη χρήση του OpenStreetMap©