Το Hotel Koyokan βρίσκεται σε Hanamaki, σε απόσταση 35 χλμ από το σημείο ενδιαφέροντος Σταθμός Morioka και παρέχει καταλύματα με αίθουσα γυμναστικής, δωρεάν ιδιωτικό χώρο στάθμευσης, κήπο και κοινόχρηστο χώρο lounge. Το κατάλυμα απέχει περίπου 12 χλμ από το σημείο ενδιαφέροντος Σταθμός Shin Hanamaki, 13 χλμ από Μουσείο Miyazawa Kenji και 25 χλμ από Σταθμός Kitakami. Το κατάλυμα παρέχει σάουνα, δωρεάν WiFi σε όλους τους χώρους και 24ωρη ρεσεψιόν. Το Hotel Koyokan προσφέρει μονάδες 4 αστέρων με ιαματικά λουτρά. Το σημείο ενδιαφέροντος Morioka Ice Arena είναι 35 χλμ μακριά από το Hotel Koyokan, ενώ το σημείο ενδιαφέροντος Malios Observation Room είναι 36 χλμ μακριά. Το αεροδρόμιο Αεροδρόμιο Iwate Hanamaki είναι 7 χλμ μακριά. Το κατάλυμα προσφέρει επίσης δωρεάν υπηρεσία μεταφοράς.

Η τοποθεσία αρέσει ιδιαίτερα σε ζευγάρια – τη βαθμολόγησαν με 8,0 για ταξίδι δύο ατόμων.

Οι αποστάσεις στην περιγραφή του καταλύματος υπολογίζονται με τη χρήση του OpenStreetMap©