Το καταφύγιό μας βρίσκεται σε υψόμετρο 1.600 μέτρων. Άμεση πρόσβαση στις κεντρικές πίστες - Διατίθεται πρόσβαση με πίστες σκι/ski-out. Το πάρκινγκ και οι ανελκυστήρες απέχουν μόλις λίγα βήματα. Χαλαρώστε στις θερμές πηγές. Καλώς ήρθατε στο κορυφαίο κατάλυμα στο Shiga Kogen.

Απαγορεύεται η οδήγηση απευθείας μπροστά από τις εγκαταστάσεις μας. Παρακαλούμε παρκάρετε στη στάση λεωφορείου Hoppo Onsen και θα σας παραλάβουμε εμείς. *Η στάθμευση είναι δωρεάν. Οι εγκαταστάσεις μας δεν παρέχουν υπηρεσίες ρυμούλκησης οχημάτων ή διάσωσης. *Η υπηρεσία μεταφοράς με λεωφορείο είναι δωρεάν για το check-in και το check-out. Κατά τη διάρκεια της διαμονής σας, διατίθεται υπηρεσία μεταφοράς με επιπλέον χρέωση. Μπορούμε να σας πάμε στη στάση του λεωφορείου ή σε κοντινά εστιατόρια. Το εστιατόριο σερβίρει κυρίως γεύματα σε μπουφέ για πρωινό και δείπνο. Δεν υπάρχουν εστιατόρια ή καταστήματα σε κοντινή απόσταση με τα πόδια.

Οι αποστάσεις στην περιγραφή του καταλύματος υπολογίζονται με τη χρήση του OpenStreetMap©