Το 丸沼温泉環湖荘 βρίσκεται σε Shirane, σε απόσταση 30 χλμ από το σημείο ενδιαφέροντος Καταρράκτες Kegon και παρέχει καταλύματα με δωρεάν WiFi and δωρεάν ιδιωτικό χώρο στάθμευσης. Το κατάλυμα απέχει περίπου 45 χλμ από το σημείο ενδιαφέροντος Ναός Nikko Toshogu, 46 χλμ από Σταθμός Tobu Nikko και 47 χλμ από Σταθμός Nikko. Το κατάλυμα βρίσκεται σε απόσταση 44 χλμ από Ναός Rinnoji και 44 χλμ από Βωμός Futarasan. Στο 丸沼温泉環湖荘 κάθε δωμάτιο έχει ντουλάπα. Το 丸沼温泉環湖荘 διαθέτει ορισμένα δωμάτια με θέα στο βουνό, ενώ κάθε δωμάτιο έχει ηλεκτρικό βραστήρα. Τα δωμάτια του 丸沼温泉環湖荘 περιλαμβάνουν τηλεόραση επίπεδης οθόνης και δωρεάν προϊόντα μπάνιου. Οι επισκέπτες του 丸沼温泉環湖荘 μπορούν να επωφεληθούν από τα ιαματικά λουτρά. Το σημείο ενδιαφέροντος Καταρράκτης Ryuzu είναι 24 χλμ μακριά από το 丸沼温泉環湖荘, ενώ το σημείο ενδιαφέροντος Λίμνη Chuzenji είναι 31 χλμ μακριά. Το αεροδρόμιο Αεροδρόμιο Ibaraki είναι 158 χλμ μακριά.

Οι αποστάσεις στην περιγραφή του καταλύματος υπολογίζονται με τη χρήση του OpenStreetMap©