Πληροφορίες εταιρείας
¡Bienvenidos a Casa Termales! Es un placer para mi recibirlos y espero que disfruten su estancia al máximo. Me complace brindarles lo que será una experiencia inolvidable en un lugar rodeado de naturaleza y enriquecido de una vista expectacular. Me encanta proporcionarle a mis huéspedes el mayor confort deseado y que se sientan como en casa.
Welcome to Casa Termales! It is my pleasure to welcome you and I hope you enjoy your stay to the fullest. I am pleased to provide you with what will be an unforgettable experience in a place surrounded by nature and enriched by a spectacular view. I love to provide my guests with the highest desired comfort and to make them feel at home.
Πληροφορίες καταλύματος
Casa Termales es una propiedad que cuenta con varias unidades o habitaciones por separado, todas con vistas al Mar de Cortez. Tiene completo acceso a la playa y posee una piscina geotermal, accesible para cada habitación. ¡Las vistas son simplemente expectaculares!
Casa Termales se encuentra en la zona del Jalito y está cerca del pueblo El Sargento. El mercado más cercano está a 12 minutos en coche, y es conocido como Oscaritos. El Sargento cuenta con varios restaurantes, cafeterías y mercados. Además tendrán acceso ilimitado a playas tranquilas, kitesurfing, senderismos en las montañas, y otras actividades de entretenimiento.
Tenemos muchas zonas comunes en toda la propiedad, así como acceso a la playa y una sala de fitness, con vistas al océano. Hay una zona de cocina al aire libre y otra zona para hacer fogata.
Casa Termales tiene un acceso cerrado y el aparcamiento está justo en el interior de la propiedad, a la izquierda. Es un corto paseo a las casas adosadas.
Casa Termales is a property with several separate units or rooms, all overlooking the Sea of Cortez. It has full beach access and a geothermal pool, accessible from each room.
Casa Termales is located about one mile north of El Sargento, in El Jalito. It is 12 minutes by car from the nearest market called Oscaritos. Also, El Sargento town has several restaurants, cafes and markets. You will also have unlimited access to quiet beaches, kite surfing, hiking in the mountains, and other entertainment activities.You will find numerous markets, restaurants, cafes. You can enjoy kitesurfing, fishing, snorkeling. Here you will have close access to miles of hiking trails as well as many other activities.
We have many common areas throughout the property as well as beach access and a fitness room, overlooking the ocean. There is an outdoor kitchen area, fire pit.
The Casa Termales property has a gated access and parking is just inside the gates to the left. Its a short walk to the terraced casas.
Πληροφορίες για τη γειτονιά
La zona de El Jalito se encuentra a 12 y 15 minutos en coche del pueblo El Sargento, y La Ventana, respectivamente. En estos lugares podrás encontrar varios restaurantes, cafeterías, panadería y acceso a la playa de la Ventana. El Jalito está rodeado de una ambiente tranquilo y natural, y en él se encuentra la playa Aguascalientes que posee fuente de agua termal. A 9 km de esta playa se encuentra la Isla Cerralvo, fuerte atracción turística y proveedora de distintas especies de aves y marinas. Entre las diversas actividades de entretenimiento en la zona, se encuentran el kitesurfing, senderismo y ciclismo de montaña.
The area of El Jalito is located 12 and 15 minutes drive from the town of El Sargento and La Ventana, respectively. There, you will find several restaurants, cafes, bakery and access to the beach of La Ventana. El Jalito is surrounded by a quiet and natural environment, and in it you will find the Aguascalientes beach, which has a thermal water spring. 9 km from this beach is Cerralvo Island, a strong tourist attraction and provider of different species of birds and marine life. Among the various entertainment activities in the area are kite surfing, hiking and mountain biking.
Γλώσσες επικοινωνίας
Αγγλικά,Ισπανικά