English 🌅 Guan Lanzhai Studio · By KAN STAY From its floor-to-ceiling windows, Guan Lanzhai opens to an unforgettable 180° view of Manila Bay — where the morning sun sparkles on the water and the sunset paints the horizon in gold and crimson. This studio is designed for those who seek both elegance and simplicity, offering a private bedroom with its own en-suite bathroom for your comfort and peace of mind. The kitchen and living room are shared with other guests, creating a warm and homelike atmosphere. While you enjoy the convenience of shared spaces, your room remains a private sanctuary, secured with your own door lock. ✨ Here, every sunrise greets you with light, every sunset bids you farewell with color — a space where the sea and the sky become part of your story. 中文 🌅 康宿 · 观澜斋 透过整面落地玻璃，观澜斋将 180° 马尼拉湾的绝美景色 尽收眼底 —— 清晨阳光洒落海面，傍晚霞光染遍天际。房间设计简约雅致，配备 独立卫浴，让您倍感安心与舒适。 厨房与客厅为共享空间，在这里，您可以与来自世界各地的旅人偶遇交流；而推开房门，属于您的私密天地依然完整守护。 ✨ 每一个日出都以光明迎接您，每一场日落都以绚烂道别 —— 在这里，海与天将成为您旅途的一部分 ⚠️ 特别提醒 1. 所有入住人员需如实登记，超出人数将加收费用，并可能受到大楼罚款。 2. 🏊 游泳池为大楼公共设施，使用需额外收费，并须遵守大楼规定。 ⚠️ Important Notice 1. All guests must be registered. Extra unregistered guests will incur charges and may result in building fines. 2. 🏊 The swimming pool is part of the building facilities and requires an additional fee for use, in accordance with building regulations .🧹【額外清潔與更換服務提醒】 我們提供可選的中途清潔與毛巾、床品更換服務，如有需要請提前告知。 此服務需另外收費，詳情與費用將於現場提供。 🧹 [Additional Cleaning & Linen Service Notice] Optional mid-stay cleaning and linen/towel replacement are available upon request. Additional charges apply. Details will be provided at the property.

English Welcome to KAN STAY · Guan Lanzhai 🌊 We created this studio with care, blending simplicity, comfort, and the timeless beauty of Manila Bay. Here, we offer you both privacy and connection — a private en-suite room, along with shared spaces that bring travelers together. Your happiness is always our top priority. 中文 欢迎来到 康宿 · 观澜斋 🌊 我们用心打造了这个空间，将简约、舒适与马尼拉湾的永恒之美融为一体。 这里既有独立私密的卫浴卧室，也有共享的空间，带来人与人之间的交流。 您的快乐始终是我们最在意的事。

English Guan Lanzhai is located in Grand Riviera Suites, right beside the U.S. Embassy and just steps from Manila Ocean Park and Rizal Park. Robinsons Place Mall is a short walk away, offering shopping and dining convenience. Within minutes, you can explore the historic walls of Intramuros or enjoy the lively nightlife of Adriatico Street. 中文 观澜斋位于 Grand Riviera Suites，紧邻美国大使馆，步行即可到达 马尼拉海洋公园与黎刹公园。 罗宾逊商场近在咫尺，购物与餐饮极为便利。 几分钟之内，您便可走进历史悠久的 王城区 Intramuros，或在 Adriatico 街 感受热闹的夜生活。