Αυτό το ξενοδοχείο στο New Braunfels απέχει 6,6χλμ. από το Παιδικό Μουσείο McKenna και προσφέρει δωμάτια με ψυγείο και δωρεάν Wi-Fi. Το ξενοδοχείο διαθέτει 24ωρο κατάστημα με σνακ και εξωτερική πισίνα. Το Hilton Garden Inn New Braunfels συνδυάζει επιρροές από το Τέξας και τη Γερμανία με αμερικανική κουζίνα στο Great American Grill, σερβίροντας πρωινό και δείπνο. Το Pavilion Lounge είναι ανοιχτό για κοκτέιλ και μπύρα το βράδυ. Όλα τα κλιματιζόμενα δωμάτια είναι εξοπλισμένα με βάση σύνδεσης για iPod και τηλεόραση επίπεδης οθόνης 37 ιντσών. Κάθε άνετο δωμάτιο είναι εξοπλισμένο με παροχές όπως φούρνο μικροκυμάτων, καφετιέρα και παροχές σιδερώματος. Οι επισκέπτες του New Braunfels Hilton Garden Inn μπορούν να ασκηθούν στο γυμναστήριο ή να χρησιμοποιήσουν το 24ωρο επιχειρηματικό κέντρο, το οποίο προσφέρει υπηρεσίες φαξ και φωτοτυπικού. Το Υδάτινο Πάρκο Schlitterbahn απέχει μόλις 9 λεπτά με το αυτοκίνητο από το Hilton Garden Inn. Το γήπεδο γκολφ Landa Park απέχει 7,5 χιλιόμετρα.

Η τοποθεσία αρέσει ιδιαίτερα σε ζευγάρια – τη βαθμολόγησαν με 9,1 για ταξίδι δύο ατόμων.

Οι αποστάσεις στην περιγραφή του καταλύματος υπολογίζονται με τη χρήση του OpenStreetMap©