فنادق بالقرب من محطة قطار أوتاوا، أوتاوا

يقع مكان إقامة "Holiday Inn Express & Suites Downtown Ottawa East by IHG" في أوتاوا، على بعد 1.6 كم من 24 ساسكس درايف، ويتميز بمركز للياقة البدنية ومواقف خاصة للسيارات وحديقة وصالة مشتركة.

يقع أنداز أوتاوا بايوارد ماركيت-إيه كونسيبت من حياة في منطقة بيوارد ماركت العصرية في مدينة أوتاوا، ويوفر خدمة الواي فاي مجاناً ومركز رياضي في الموقع. كما يبعد بارليمانت هيل مسافة 1.1 كم من هذا الفندق.

Near attractions such as Parliament Hill and ByWard Market, this downtown location offers comfortable guestrooms and convenient on-site dining options.

Situated in downtown Ottawa, just 5 minutes' walk from the fashionable Byward Market district, DoubleTree by Hilton Ottawa Downtown offers an indoor pool and free WiFi.

يقع هذا الفندق في مدينة أوتاوا في منطقة ByWard Market، ويبعُد مسافة 10 دقائق سيرًا على الأقدام عن المعرض الدولي في كندا، ويحتوي على غرف مع ميكروويف وثلاجة صغيرة.

يقع فندق ويستن أوتاوا بجوار مركز تسوق ريدو ومركز شاو، ويوفر مسبحاً داخلياً. ويقدم هذا الفندق المخصص لغير المدخنين مطعماً وباراً وخدمة واي فاي عامة مجاناً.

يقع مكان إقامة "Fairmont Chateau Laurier Gold Experience" في أوتاوا، على بعد 60 م من Rideau Locks، ويتميز بصالة مشتركة ومواقف خاصة للسيارات وتراس وبار.

Conveniently situated less than a 5-minute drive from the Trans-Canada Highway, the non-smoking Holiday Inn Ottawa East features an on-site restaurant and on-site parking at no extra cost.

يقع فندق وأجنحة امباسي في وسط مدينة أوتاوا، ويوفر أجنحة فسيحة مع مطابخ كاملة ووسائل الراحة الأخرى المتوفرة في الشقق، كما يبعد مسافة 3 دقائق سيراً على الأقدام عن قاعة بلدية أوتاوا.

يقع مكان إقامة "AC Hotel by Marriott Ottawa Downtown" في أوتاوا، على بعد 600 م من Rideau Locks، ويتميز ببار وإطلالات على المدينة.

يقع Swiss Hotel المخصص للبالغين فقط في أوتاوا على بعد أقل من 10 دقائق سيرًا على الأقدام من منطقة سوق بيوارد الشهيرة. وتتوفر خدمة الواي فاي المجانية في جميع الأنحاء.

يقع ترافيلودج باي ويندهام أوتاوا إيست على بُعد 10 دقائق فقط بالسيارة من وسط مدينة أوتاوا، ويوفر خدمة الواي فاي المجانية وغرف ضيوف مريحة مع ثلاجة وميكروويف.

يقع مكان إقامة "Hôtel Résidence de La Cité" في أوتاوا، على بعد 5.3 كم من محطة قطار أوتاوا، ويتميز بصالة مشتركة ومواقف خاصة للسيارات وتراس.

Located in Ottawa, 400 metres from Ottawa Convention Centre, Le Germain Hotel Ottawa has a fitness centre, a bar and on-site dining.

يقع مكان إقامة "reStays Ottawa" بموقع مثالي في أوتاوا، ويتميز بغرف مكيفة ومركز للياقة البدنية وواي فاي مجاني وتراس. يوفر هذا الفندق المصنف 4 نجوم مكتب استقبال يعمل على مدار الساعة وخدمة كونسيرج.

Located in downtown Ottawa, within 5 minutes' walk of Parliament Hill. Each guest room includes a flat-screen TV with cable channels and pay-per-view movies. Free WiFi is provided.

يقع فندق لورد إلجين الشهير والمخصص لغير المدخنين قبالة المركز الوطني للفنون مباشرة، وعلى بعد بضع خطوات فقط من معالم الجذب السياحي الرئيسية، كما يوفر أماكن إقامة واسعة مع أجهزة تلفزيون بقياس 49 بوصة...

يقع Alt Hotel Ottawa Downtown على بعد 400 متر من مباني البرلمان الاتحادي في أوتاوا، ويوفر للضيوف مطعم وبار في الموقع.

يقع هذا الفندق في أوتاوا في مقاطعة أونتاريو وفي وسط سوق بايورد، على بعد 10 دقائق سيرًا على الأقدام من مركز أوتاوا للمؤتمرات وعلى بعد كيلومتر واحد من جسر ألكسندرا.

يضم هذا الفندق التاريخي مسبحًا داخليًا ، ويقع في وسط مدينة أوتاوا ، بجوار مبان البرلمان وقناة ريدو، ويضم أماكن أنيقة لتناول الطعام وغرفاً واسعة مزودة بتلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات الكابل.

This 4-star hotel is located in downtown Ottawa and features a state-of-the-art gym. The hotel is 15 minutes' walk from Parliament Hill.