Hotel & Restaurant Pod Kaštany er staðsett í Krupka í Krušné-fjöllunum, á milli bæjanna Teplice og Ústím nad Labem. Rústir kastala frá 14. öld og kláfur að Komáří Vížka-tindinum eru í þorpinu.
Apartmány Krupka er staðsett í Krupka - Marsov og býður upp á gistirými, garð og garðútsýni. Ókeypis WiFi er í boði hvarvetna á gististaðnum og einkabílastæði eru á staðnum.
Hotel Giovanni Giacomo er staðsett í heilsulind Teplice. Það býður upp á glæsileg herbergi, ókeypis Wi-Fi Internet og örugg bílastæði.
Hotel Paradies er til húsa í sögulegri byggingu frá 18. öld, 100 metrum frá miðbæ heilsulindarbæjarins Teplice. Það býður upp á en-suite herbergi með gervihnattasjónvarpi og öryggishólfi.
Hotel Richmond Teplice er staðsett í miðbæ borgarinnar, rétt hjá görðunum. Öll herbergin eru með gervihnattasjónvarpi, ísskáp og ókeypis Wi-Fi Interneti.
Þetta hótel er staðsett í Dubí-Cínovec í Krušné-fjöllunum. Það er með golfvelli og -búnað sem gestir geta nýtt sér.
Hotel a restaurace Pomezí er staðsett í Cínovec, 42 km frá Königstein-virkinu, og býður upp á gistingu með garði, ókeypis einkabílastæði, verönd og veitingastað.
Wellness Hotel Pivovar Monopol býður upp á gistirými í Teplice, 69 km frá Dresden. Hægt er að borða á veitingastaðnum Pivovarská eða á veitingastaðnum Garden sem er með verönd.
SPORTARÉNA TEPLICE příspěvková organiace er staðsett í Teplice, í 10 mínútna göngufjarlægð frá miðbænum og býður upp á veitingastað. Ókeypis WiFi er í boði.
Pension U Kozicky er staðsett við hliðina á kastalagarðinum í Teplice og 300 metra frá miðbænum en það býður upp á rúmgóð herbergi með gervihnattasjónvarpi, öryggishólfi og ísskáp.