El Hotel Praha está situado en Deštné, en las montañas Orlické, justo frente a la estación de esquí de Marta y su remonte.
El Hotel Alba, construido a mediados del siglo XIX, está situado en Deštné v Orlických horách, en una zona tranquila entre las montañas Orlické, a solo 50 metros de la pista de esquí Marta.
Hotel Dobruška está en Dobruška, a 20 km de Valle de la Abuela y a 24 km de Estación de tren de Kudowa Zdrój.
Amenity Hotel & Resort Orlické hory está en Deštné v Orlických horách, a 19 km de Estación de tren de Kudowa Zdrój, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis, terraza y restaurante.
El Hotel Rajská zahrada está situado a 200 metros de la plaza histórica Husovo. Cuenta con un centro de bienestar y de fitness, una piscina cubierta y conexión Wi-Fi y aparcamiento gratuitos.
Hotel Anno tiene jardín, salón de uso común, terraza y restaurante en Nové Město nad Metují. El alojamiento ofrece bar y se encuentra a 13 km de Valle de la Abuela.
Hotel Rambousek es un alojamiento de 3 estrellas situado en Nové Město nad Metují, a 16 km de Estación de tren de Kudowa Zdrój y a 37 km de Estación de tren de Polanica-Zdrój.
Hotel U Broucka está en Nové Město nad Metují, a 13 km de Valle de la Abuela, y dispone de alojamiento con restaurante, parking privado gratis y bar.
Penzion Adler se encuentra en Dobruška, a 20 km de Valle de la Abuela, y ofrece vistas a la ciudad.
El Horská bouda Čihalka está situado en las montañas Orlické hory en medio de la naturaleza y ofrece alojamiento en una cabaña de montaña con conexión WiFi gratuita, así como restaurante, parque...