Güzel Senftenberger See Gölü'nün hemen yanında yer alan Strandhotel Senftenberger özel plaj alanı, restoran ve ücretsiz Wi-Fi sunmaktadır. Tesisin tüm odaları TV ve duşlu özel banyo ile donatılmıştır....
Hoyerswerda'nın kenarında sakin bir konuma sahip olan bu otel, Upper Lusatia'nın doğal fundalıkları ve gölleri ile çevrilidir. DORMERO Hotel Hoyerswerda'da 89 oda ve bir bar bulunmaktadır.
Hotel "Zur Mühle", Hoyerswerda'da aile tarafından işletilen bir oteldir. Otelde açık büfe kahvaltı, bar/lounge ve 2 bovling salonu bulunmaktadır.
Senftenberg ve Hoyerswerda arasında, Geierswalde'de yer alan Der LeuchtTurm-Gastro GmbH, restoran, ücretsiz özel otopark, bar ve teras ile konaklama imkanı sunmaktadır. Otelde sauna da vardır.
Akzent Congresshotel Hoyerswerda, "Lausitzhalle'ın" hemen arkasındaki Hoyerswerda'ın kalbinde (yeni şehir ilçesi) yer almaktadır.
Teras ve nehir manzarası sunan ApartHotel "Am Fließ", Hoyerswerda'da, Cottbus Merkez İstasyonu'na 43 km ve Cottbus Fuarı'na 44 km uzaklıkta yer almaktadır.
Großkoschen'de Lusatian Lake District'in kalbinde yer alan Ferienhof Radlerslust bahçe, barbekü ve çocuk oyun alanı sunmaktadır. Burg (Spreewald) 38 kilometre uzaklıktadır.
Ferienhaus _GlueckSEEligkeit_, a property with barbecue facilities, is situated in Großkoschen, 16 km from EuroSpeedway Lausitz, 21 km from Konrad Zuse Computermuseum, as well as 29 km from Zoo...
Welzow'da, EuroSpeedway Lausitz'e 26 km mesafede yer alan Naturgarten Karlsfeld in der schönen Lausitz, kısa bir süre önce yenilenmiş bir dairedir.
Ferienwohnung *Zur Weinbergstraße*, konukların sezonluk açık yüzme havuzundan ve bahçesinden en iyi şekilde yararlanabileceği Lauta'da yakın zamanda yenilenmiş bir dairedir.