Piotrków Trybunalski'de Tekstil Endüstrisi Merkez Müzesi'ne 50 km mesafede yer alan Hotel AGAT bahçe, ücretsiz özel otopark, restoran ve bar ile konaklama imkanı sunmaktadır.
Bir spa merkezi sunan 3 yıldızlı Hotel Złoty Młyn Majków, Piotrków Trybunalski'nin eteklerinde, Ulusal Yol 8'in yanında yer almaktadır.
Hotel Górski, 8. Ulusal Yol'un (National Route nr. 8) yanında yer almakta olup ücretsiz Wi-Fi erişimine sahip şık odalar sunan dağ tarzı ahşap bir oteldir.
Hotel Altamira, Eski Pazar Meydanı'na 2 km mesafede sakin bir bölgede yer almakta olup ücretsiz Wi-Fi içeren klimalı odalar sunmaktadır.
B&B HOTEL Piotrków Trybunalski, şehir merkezinde, Piotrków Trybunalski Tren İstasyonu ve Otobüs Terminali'ne 200 metre mesafede yer almaktadır. Ücretsiz Wi-Fi erişimi ve özel otopark mevcuttur.
Üç yıldızlı bir otel olan Vestil Hotel, Piotrków Trybunalski Tren İstasyonu'na 1,5 km uzaklıktadır. Otel ücretsiz Wi-Fi erişimine sahip modern odalar sunmaktadır.
Polichnino'daki S8 yolu üzerinde yer alan Hotel Złoty Młyn Polichnino, Piotrków Trybunalski'ye 7 kilometre uzaklıktadır. Ücretsiz Wi-Fi erişimi ve özel otopark mevcuttur.
Piotrków Trybunalski'de Tekstil Endüstrisi Merkez Müzesi'ne 50 km mesafede yer alan Symfonia teras, ücretsiz özel otopark, restoran ve bar ile konaklama imkanı sunmaktadır.
Apartamenty Centrum, Piotrków Trybunalski'de konaklama olanağı sunmaktadır. Dairede WiFi erişimi ve otopark ücretsizdir.
Bahçeye sahip Senator, Lodz bölgesindeki Piotrków Trybunalski'de, Tekstil Endüstrisi Merkez Müzesi'ne ve Lódź MT Ticaret Fuarı'na 49 km uzaklıkta yer almaktadır.